Just as they built everything else, the Creators also built the Range roads. Their base was installed back in the times of Terraforming, and afterwards they would just lay special pavement over it. The pavement may vary from one sector to another, which is mainly due to the environmental conditions. In every sector, however, roads have a regeneration feature.
Offline lamps are installed along both sides of the roads at a certain distance from each other. They use different power sources depending on the sector. Why they wanted to do this at all when they could simply use the navigational systems, I do not know. But it is true that roads are a lot more convenient and fast for traveling, and the lamps help you to find your way in the dark. Apparently the Creators operated their gliders manually and needed these things.